De quién da cuerda el Reloj

no se preocupen hermanos y hermanas: nunca es demasiado tarde

para vivir por siempre

según los signos del tiempo que serán vividos por nosotros

y si lo entiendo bien

se supone que estamos viviendo en nuestro tiempo

desde nuestro tiempo

de acuerdo con este tiempo de lo que muere y vive

estamos luchando en—para

de la misma manera los pobres luchan con los ricos

y no simplemente porque los confundidos

confunden dinero con riquezas

¡oh, los confundidos!

encima de ellos

pon una mano

y sostenlos, culpables:

de vivir en un tiempo robado

y fuera de la vida laboral forzada

: que paguen el precio de explotar

y de tener más de lo necesario para vivir

y no olvidemos que la hora de la muerte

es la única pertenencia del opresor

así que no les debemos nada más / nada menos

que la muerte merecida y el infierno en vida

y ahora mismo llevamos más de la mitad de tiempo pasado

de estar pensando en ello

: recuerda que nuestro reloj se fija para una cita con la vida

y su tick-tack es nuestro negocio

así que no te demores

con tu ya-me-levanto-y-llego —¿o.k.?

¿y sabes qué hora es?

: Es exactamente diez a uno que acontece

Aquí donde la hora y el lugar es aquí y ahora

en primer lugar: ¿quién hizo el reloj y los engranes que van en él?

: nosotros somos los relojes con que trabajan los pupilos

Estudiando para desaprender

todos los impuestos y ticks

y cuyo tiempo es para vivir —si no nuestro

: así que pongámonos en la orientación-del-reloj,

pongámosle sentido al tiempo

para que el tiempo ponga sentido en nosotros

: durante demasiado tiempo hemos estado esclavizándonos en el tiempo de otros

renunciemos y labremos nuestros términos en la historia

la hora está a la mano:

el tiempo no espera a nadie

el tiempo sólo se explaya en quien se queda sin tiempo

para que tengamos que darle cuerda al reloj adecuadamente—y tener un buen partido

con lo mejor de los jugadores de ajedrez que se quedan sin tiempo

: sí

: tenemos que jugarla bien

y observar todos nuestros movimientos

vamos a manejar el reloj: no vamos a dejar que el reloj nos maneje

: dale cuerda de la misma forma en que, anoche, lo herimos en la cama—-

Hasta mañana viene

: ¡debe despejarnos!

¡vamos a darle su jaque mate!

ajusta tu reloj…

dale cuerda sin destrozarlo —trázalo: ponle mente

como si fuera —como si es—

El pedazo de tiempo más importante de nuestra vida

: cuidado rompemos la primavera, Rachel

porque no habrá ningún despertar de ERRING para nosotros

así que trabajemos de la única manera en que sabemos cómo:

¡en puro tiempo revolucionario!

: ponle atención a tu reloj; examina sus alrededores

y verás

a quién realmente le está dando cuerda el tick-tack

: ¿no ves que su tiempo está en nuestras manos?

¡mierda! si puede marcar un minuto después de la medianoche

indicando que ha terminado el año viejo y trayendo consigo el año nuevo

¿por qué no puede el tiempo bombardear a los ricos y salvaguardar a los pobres?

esta vez van a pagar por las cosas podridas y estropeadas, por aquello que está sobrehervido

es nuestra hora de despertar en la que están durmiendo

: ¡vamos a sacarlos de ellos mismos!

AHORA

: no después de horas

: Luchando estas batallas alrededor del mundo hasta que se concrete el knock-out de Clasibertad…

No tenemos nada que perder excepto nuestras cadenas

y a cambio

un mundo para ganar

… y por cierto:

el tiempo se está poniendo al día

con todos los que no le prestan atención

: día a día / hora a hora / minuto a minuto

¡¿no ves que cada reloj vivo está graznando una señal para atacar!?

¡De prisa! nuestra mano /rápido-minuto-hombre/ más rápida que un hombre de segunda mano.

Carl Rigby

s.f.

(Este poema fue tomado del Archivo Donaldo Altamirano, como parte del proceso de investigación del proyecto documental Antojología de Carl Rigby)